Синхронизация PluralEyes — EDIUS через метки

Вступление

У Red Giant есть расширение Pluraleyes для Sony Vegas и Adobe Premiere. Но они не вернули расширение Pluraleyes для EDIUS 8, аналогичный старой версии 2, которая работала с EDIUS 6.5 (тогда Pluraleyes принадлежала компании Singular). Поэтому монтажеры Эдиус, часто предпочитают Эдиус 6.5 и Pluraleyes 2 для синхронизации. Этот и много других способов синхронизации в Эдиус, описано на нашем сайте, в ОТДЕЛЬНОЙ СТАТЬЕ.

Основой передачи данных, программы Pluraleyes, является чтение и запись XML-файлов. В версии Pluraleyes 2 был добавочный модуль, который передавал данные между таймлинией EDIUS и Pluraleyes.
XML-файлы читабельны для человека, но, к сожалению, они не всегда соответствуют взаимозаменяемому формату, что делает файл несовместимым с другими программами.
К сожалению, файлы XML-файлы из EDIUS, не могут быть импортированы в Pluraleyes. Но вы можете сразу закидывать видео и аудио файлы в Pluraleyes.
EDIUS может принимать XML-файл из Pluraleyes 3 и 4. Pluraleyes 4.1 создает новый тип XML-файла, который будет более совместим с EDIUS, но мы все равно получаем сообщение об ошибке при импорте некоторых видеоформатов (если другая частота кадров).

Файл Pluraleyes XML не содержит список тайм-кодов временной шкалы, а вместо этого использует номера кадров, для определения места размещения клипа на таймлинии. Использование фреймов, а не временного кода позволяет  Pluraleyes синхронизировать клипы с разной частотой кадров в одном проекте.

EDIUS не импортирует проекты со смешанной частотой кадров.

Так же, EDIUS по-прежнему разбивает стерео дорожки на отдельные моно (левые и правые) дорожки при импорте по XML.

Если у вас возникли проблемы с импортом последовательности синхронизации XML, например, кадры с разной частотой кадров или вам не нравится, как EDIUS разбивает стерео дорожки на отдельные моно дорожки при импорте из проекта XML или AAF, вы можете попробовать способ с использованием маркеров синхронизации (конвертер создает миллисекундные маркеры для точного преобразования и подходит для всех кадров). Рабочий процесс макроса, извлекает данные из XML-данных Pluraleyes, удаляет дублированные временные коды и создает метки синхронизации (имена маркеров будут такими же, как и видео и аудиофайлы).
После этого в Эдиус, вы можете сделать переход строки к маркеру на временной шкале, и поставить на таймлинию нужный файл.

Практическая часть

Давайте разберём рабочий процесс, для создания маркеров синхронизации из XML-файла PluralEyes для EDIUS с разными частотами кадров.

Шаг 1 Запустите PluralEyes и импортируйте в него видео и аудио файлы. Синхронизируйте проект. Выведите синхронизированный проект в Final Cut Pro XML для Premiere Pro.

Шаг 2 Откройте файл XML, созданный PluralEyes, с помощью «Блокнота». Удалите текст во второй строке » <! DOCTYPE xmeml> » (Вторую строку оставьте пустой). Сохраните файл и выйдите из Блокнота.

Шаг 3 Откройте файл PE_XML_to_Edius.xls в программе Excel (файл находиться в архиве). Должны быть включены макросы! Если нет, то включите их в Excel. Вы увидите две кнопки макросов в верхней части страницы: «2. Импорт Puraleyes XML» и «3. Экспорт в EDIUS markers CSV». После импорта XML-файла и сохранения нового CSV-файла закройте Excel без сохранения его. Рекомендуем сделать его файлом только для чтения, чтобы предотвратить его перезапись.

Шаг 4 Импортируйте маркеры (CSV-файл) в Edius и поместите видео и аудио клипы в нужные места на таймлинии, согласно маркерам.

Это может показаться медленным процессом, но с практикой это можно сделать быстро. Вы можете сделать переход строки к маркеру на таймлинии, найдя маркер в списке и дважды щелкнув по нему или используя скрипт AutoHotkey (находиться в архиве).

Иногда клипы могут быть сдвинуты на 1 или 2 кадра, поскольку временные рамки Pluraleyes и EDIUS работают только с кадрами вместо миллисекунд, что делает преобразования частоты кадров менее точными (например округление или уменьшение десятичного расчета до полного кадра).

У многих возник вопрос, сколько занимает синхронизация таким способом? Пробуем. Делал первый раз синхронизацию, поэтому процесс несколько затянулся. Но если наловчиться, то думаю можно сократить время минимум в двое. Тут показана синхронизация скорость которой увеличена в 2 раза. Проект из 4 камер + звук с рекордера, длительностью около часа.

Все необходимое выложено в архиве, скачать можно сделав репост этой статьи ниже. Спасибо, что помогаете развиваться.

Теперь информация для тех, кто хорошо разбирается в компьютерах.

Эта часть не будет подробно разбираться. Кто «шарит», — тот поймет.
Чтобы добавить скрипт к значку EDIUS, можно использую эту программу jumplist-extender (https://code.google.com/archive/p/jumplist-extender).
Как она работает:
Начните новый проект Jumplist и выберите EDIUS при добавлении программы. Затем создайте новую задачу и назовите ее. В свойствах задачи измените действие для запуска сценария AutoHotKey. Вставьте следующий скрипт в нижнем конце кода, который уже существует:

[CODE]WinWait, EDIUS,
IfWinNotActive, EDIUS,
WinWaitActive, EDIUS,
InputBox, ClipNumber, Clips to markers, PLEASE READ FIRST! Before this macro runs you will have 10 secs to place the edit cursor is at the first marker. Check the TRACK PATCH is at the correct track. Then finally check the first clip in the correct bin is selected and highlight. How Many clips do you want to be added to timeline? Enter a number in the box below!,
Sleep, 10000
Loop, %ClipNumber%
{
Send, {SHIFTDOWN}{ENTER}{SHIFTUP} ; Your user keyboard settings must have the keyboard shortcut Shift+Enter to add clip to timeline.
Send, {SHIFTDOWN}{/}{SHIFTUP} ; Your user keyboard settings must have the keyboard shortcut Shift+/ to move the edit cursor to next marker.
Sleep, 1500
Send, {DOWN}
}
Return
Esc::ExitApp ; This is the keyboard shortcut ends and exits Autohotkey app Esc.
Exit[/CODE]

Конец кода.

MacroGenerator Pro, так же может быть отличной программой для выполнения подобных задач (http://www.macrogenerator.net).

Данный способ синхронизации, предложил Donal Jennings из Северной Ирландии. Я его испытал более года назад, но тогда понадеялся что Red Giant все же сможет подружить Pluraleyes и Edius, и не стал публиковать, посчитал способ долгим и сложным. Теперь ясно, что на Red Giant надежды нет. Пробуйте, делитесь опытом, впечатлениями в нашей группе Вконтакте. 

Подписывайтесь на наш канал, вступайте в группу Вконтакте. Не забывайте делиться уроком (значки социальных сетей слева от статьи).